THIS
AGREEMENT is effective as of #month-date, year# (the “Effective Date”) BY AND
BETWEEN:
PARTY A,
a company incorporated under the laws of _________, and having its head
office at Germany, (hereinafter referred to as “PARTY A”)
and
PARTY B a company
incorporated under the laws of the __________- and
having its office at Italy
(hereinafter referred to as “PARTY B”)
WHEREAS:
PARTY A is active in the
production and sale of industrial equipment;
PARTY
B is active in the production of industrial equipment and has production
facilities in Italy;
PARTY A has appointed PARTY
B as contract manufacturer;
PARTY
A and PARTY B have been working in line with the provisions of this agreement
for many years. To this extent the contract ratifies the actual conduct of
doing business. Both parties want to formalize this in the current
agreement;
PARTY
A and PARTY B have agreed to lay down the terms and conditions of their
contract manufacturing agreement as follows:
ARTICLE I – DEFINITIONS
1.1
Whenever used in this Agreement, the following terms shall have the following
meanings respectively, unless otherwise specified:
(a)
“Affiliate” of a party means
any Person which directly or indirectly controls, is controlled by, or is under
common control with, such party; as used herein, the term "control"
or “controls” means possession of the power to direct, or cause the direction
of the management and policies of such Person,
whether through the ownership of voting securities, by contract, law or
otherwise, and the term “controlled” shall have the meaning correlative to the
foregoing.
(b) “Agreement”
means this contract manufacturing agreement, the recitals set forth in the
preamble herein, and all schedules attached hereto, as well as all amendments,
additions, restatements or modifications made hereto and thereto and all other
documents incorporated herein or therein by reference, all of which are hereby
made an integral part of and will be read as if included within the text of
this contract manufacturing agreement;
(c)
“Business Day” means each of
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday, except when any such day
occurs on a statutory holiday observed in the Territory;
(d)
“Effective Date” means
#month-date, year#;
(e) “Intellectual
Property” means creations of the intellect for which a monopoly is assigned to
the designated owner by law. More specific: production technology;
(f)
“Person” means any person,
individual, firm, association, syndicate, partnership, joint venture, trustee,
trust, corporation, division of a corporation, unincorporated organization or
other entity or a government agency or political subdivision thereof;
(g) “Goods”
means the (semi-)finished goods manufactured sold by PARTY B as set forth more
specifically in Schedule “A” attached hereto as the same may be supplemented by
PARTY B, in its sole discretion, from time to time;
(h) “Term”
means the term of this Agreement as set forth in Article III comprising the
Initial Term and any Renewal Term; and
1.2 The following schedules
are incorporated into this Agreement by reference and form an integral part
hereof:
(a) Schedule “A” List of the Goods to be manufactured
ARTICLE II – MANUFACTURE AND
SUPPLY OF THE GOODS
2.1
Subject to the terms agreed in this contract, PARTY B shall manufacture and
supply the Good(s) to PARTY A (hereinafter: “the Good” or “the Goods”) as
listed in Schedule “A”.
2.2
PARTY B shall manufacture the products under close supervision of and directions
by PARTY A. PARTY A shall therefore provide PARTY B instructions as regards to the manufacturing
process, the technical details as well as the amount to be produced.
2.3
As soon as practicable after the execution of this contract the PARTY A shall
at its own cost and free of charge disclose to PARTY B such of its technology
as is necessary to enable PARTY B to manufacture the Goods in accordance with
the specifications as provided by PARTY A.
(a)
Any such disclosure of
technology shall be subject to the confidentiality provisions of Article 9, but
nothing in this contract shall require PARTY A specially to prepare any
technology or to engage in any research or development on PARTY B’s
behalf.
(b)
PARTY B shall not supply the
Goods produced through the use of the technology of PARTY A to any person other
than PARTY A.
2.4
Either party may at any time request that the Goods be adapted/amended in order
to comply with any applicable safety or other statutory requirements. If the
changes induced by such adaptation/amendment materially affect the nature or
quality of the Goods, the Parties shall renegotiate in good faith the relevant
parameters of this contract and any relevant schedule.
ARTICLE III – TERM
3.1
The initial term of this
Agreement shall come into effect on the Effective Date and, unless terminated
earlier in accordance with the terms of this Agreement, shall continue in full
force and effect for a period of # (#) years (the “Initial Term”).
3.2
Provided PARTY B shall have
complied with all the terms and conditions hereof, this Agreement shall be
automatically renewed at the end of the Initial Term or any Renewal Term, as
the case may be, on the same terms and conditions as set forth herein for successive
periods of # (##) year(s) (in each case a “Renewal Term”), unless either party
shall have provided written notice to the other party that it does not intend
to renew this Agreement at least ## (##) days prior to the expiration of the
Initial Term, or any Renewal Term, as the case may be.
ARTICLE
IV – COOPERATION OF THE PARTIES FOR IMPROVEMENTS AND MODIFICATIONS
4.1 PARTY
A and PARTY B shall meet periodically to review any matters likely to be
relevant in relation to the manufacture, sale, use or development of the
Goods.
4.2
Without limiting the general
scope of Article 4.1:
(a)
PARTY A shall provide PARTY
B with details of any improvement belonging to PARTY A which it wishes to be
incorporated into the Goods or any other modification which it wishes to be
made to the Goods from time to time; and
(b)
PARTY B shall provide PARTY
A with details of any improvement which is made, developed or acquired by PARTY
B from time to time.
4.3
An improvement as referred
to in this section means any development, enhancement or derivative of the
Good, or its design or manufacturing process, which would make The Good
cheaper, more effective, more useful or more valuable, or would in any other
way render the Good preferable in commerce.
4.4
The title to and all
intellectual property rights in respect of any improvement made, developed or
acquired by either party shall belong to PARTY A. PARTY A and PARTY B may use
any improvement which are made, developed or acquired by either party, and any
applicable intellectual property of either party, for their own purposes by way
of an exclusive, royaltyfree licence without limit of time.
4.5
PARTY B shall not
unreasonably withhold its consent to the incorporation into the Goods of any
improvement belonging to PARTY A or any other modification to the Goods
referred to in Article 4.2.a, or of any improvement belonging to the
Manufacturer referred to in Articles 4.2.b and 4.4.
4.6
To the extent necessary, the
incorporation of any improvement or any other modification to the Goods, which
is agreed between PARTY A and PARTY B, shall be recorded in writing in Schedule
A as an amendment to the contractually agreed specification of the Goods.
ARTICLE V – PRODUCT PRICING
AND PAYMENT
5.1
Subject to and in accordance
with the terms and conditions hereof, PARTY B agrees to sell to PARTY A, and
PARTY A agrees to buy from PARTY B, the Goods set forth in Schedule “A”
hereto.
5.2
As a compensation for its
manufacturing activities, PARTY B shall be entitled to a fee calculated as operating expenses (OPEX) and costs of goods
sold (COGS) (inclusive of costs for third party (casting) companies) plus an
arm’s length mark-up applying the interquartile range or other percentage as
may be determined under OECD transfer pricing principles from time to time. The
markup is analyzed and determined on a yearly basis via contemporaneous
transfer pricing documentation.
5.3
PARTY B calculates the
prices for the manufactured goods, based on budgeted operating expenses and
costs of goods sold plus mark-up. This markup is within the interquartile range
of the transfer pricing analysis. At the end of the year the actual costs are
quantified and the final prices of the goods are based on these actual costs
plus a mark-up that is within the interquartile range of the most recent
transfer pricing analysis. The correcting invoice at the end of the year is
based on the difference between the final price and the price charged by PARTY
B charged to PARTY A based on the budgeted costs plus mark-up during the
year.
5.4
Payment shall be made by
PARTY A within ## (##) days from the invoice date. After # days from the
invoice date PARTY A will pay interest on overdue accounts at a rate of #
percent (#%). Furthermore, all bank
charges and/or discounts charged by the bank in association with the payment will
be the responsibility of the PARTY A.
ARTICLE VI – QUALITY AND
CHANGES IN PRODUCT
6.1
PARTY B guarantees that the
quality of Goods supplied under this Agreement shall meet, at the time of
delivery to PARTY A a quality required by the contract and free from defects in
design, workmanship or materials.
Thereafter, PARTY A shall be responsible for any diminishment in the
quality of the Goods in its possession, whether caused by improper transport or
storage of such Product or for any other reason whatsoever.
6.2
PARTY A shall, promptly
following receipt of the Goods, examine these Goods and satisfy itself that it
meets its requirements. If PARTY B agrees with PARTY A that any rejected Good
is defective, PARTY B will replace such defective Good with replacement Good
free of defect and this replacement Good shall constitute the sole and
exclusive liability of PARTY B in respect to the defective Good.
6.3
Notwithstanding anything to
the contrary in this contract, PARTY B shall not, except in respect of death or
personal injury caused by the negligence of PARTY B, be liable to PARTY A for
any loss of profit or any indirect, special or consequential loss or damage,
costs, expenses or other claims (whether occasioned by the negligence of PARTY
B or its employees or agents or otherwise) arising out of or in connection with
the manufacture or supply of the
Goods
(including any delay in supplying or any failure to supply the Goods in
accordance with this contract or at all), their use or resale by PARTY A or
their use by any customer of PARTY A, and the total liability of PARTY B for
any other loss, damage, costs, expenses or other claims which so arise shall
not exceed the price of the Goods in question.
ARTICLE VII – ADDITIONAL
OBLIGATIONS OF PARTY B
7.1
During the currency of this Agreement, in addition to any other obligations set
forth herein, PARTY B shall:
(a)
use its best efforts in the
performance of its obligations under this Agreement, including without
limitation, in respect to the manufacturing of the Goods;
(b)
commit and adhere to the
highest standards of operation, including those standards that may be
prescribed by PARTY A from time to time; and
(c)
comply with and cause any
sub-contractors or other Persons appointed by it to comply with all applicable
laws, rules, regulations and/or guidelines relating to the manufacturing, use,
storage, handling, transportation, distribution, sale, transfer and/or disposal
of the Goods, as well as with the terms and conditions of this Agreement.
ARTICLE VIII –
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF PARTY B
8.1
PARTY B represents and warrants to PARTY A, acknowledging that PARTY A is
relying upon such representations and warranties in connection with its
entering into this Agreement, as follows:
(a)
PARTY B is a valid
subsisting corporation incorporated pursuant to the laws of Italy;
(b)
PARTY B has all requisite
power and authority to execute and deliver this Agreement and has all necessary
power and authority to perform the obligations of PARTY B as set out
herein;
(c)
the entering into of this
Agreement will not result in the violation of any of the terms and provisions
of any agreement, written or oral, to which PARTY B may be a party;
(d)
the execution and delivery
of this Agreement has been duly authorized by all necessary action on the part
of PARTY B and this Agreement, when duly executed and delivered by PARTY B,
will constitute a legal and binding obligation of PARTY B enforceable in
accordance with its terms; and
(e)
the performance by PARTY B
of all its obligations hereunder will be conducted in compliance with all
applicable laws.
(f)
ARTICLE IX – INTELLECTUAL
PROPERTY
9.1
PARTY A authorizes PARTY B,
for the purposes of exercising its rights and performing its obligations under
this contract to use the technology disclosed under Article 2.3 and any
Intellectual Property of PARTY A in respect of the technology.
9.2
Subject to Article 9.1,
PARTY B shall have no rights in respect of any of the technology disclosed
under Article 2.3, any Intellectual Property of PARTY A in respect of it, and
PARTY B shall not use any of that technology or Intellectual Property except
for the purposes specified in Article 9.1 and otherwise in accordance with this
Agreement.
9.3
PARTY B shall at the request
and expense of PARTY A take all such steps as PARTY A may reasonably require to
assist PARTY A in maintaining the validity and enforceability of any
Intellectual property referred to in Article 9.2, and shall enter into such formal
licences as PARTY A may reasonably request for this purpose. PARTY B shall not
represent that it has any title in or right of ownership to any of the
Intellectual Property or do or suffer to be done any act or thing which may in
any way impair the rights of PARTY A in any of the
Intellectual Property or
bring into question the validity of its registration.
9.4
PARTY B shall promptly and
fully notify PARTY A of any actual or threatened infringement of any of the
Intellectual Property referred to in Article 9.2 which comes to notice to PARTY
B, or which PARTY B suspects has taken or may take place.
9.5
If any claim is made against
PARTY B that the manufacture of the Goods infringes the Intellectual Property
or other rights of any third party, PARTY A shall, except to the extent that
the claim is due to the default of PARTY B, indemnify PARTY B against all
damages or other compensation awarded against PARTY B in connection with the
claim or paid or agreed to be paid by PARTY B in settlement of the claim and all
legal or other expenses incurred by PARTY
B
in or about the defense or settlement of the claim. PARTY B shall notify PARTY
A forthwith after becoming aware of the claim, and take all action reasonably
requested by PARTY A to avoid, compromise or defend the claim and any
proceedings in respect of the claim, subject to PARTY B being indemnified and
secured to its reasonable satisfaction against all costs and expenses which may
be incurred in so doing.
ARTICLE X – TERMINATION
10.1
Notwithstanding any other provision herein, the parties hereto agree that this
Agreement shall automatically terminate without requirement of notice to the
defaulting party or an opportunity to cure, upon the occurrence of the
following events:
(a)
if a decree or order of a
court having competent jurisdiction is entered adjudging a party bankrupt or
approving as properly filed a petition seeking or winding up of such party,
including, without limitation, the appointment of a receiver in respect
thereto, or ordering for the winding up or liquidation of its affairs, and any
such decree or order continues unstayed and in effect for a period of # (#)
days;
(b)
if a party admits in writing
its inability to pay its debts as they become due, makes any assignment in
bankruptcy or makes any other assignment for the benefit of creditors;
(c)
if a governmental regulatory
order or final judgment or decree in any jurisdiction which materially and
adversely affects the ability of a party to fulfill its obligations to the
other party under this Agreement shall have been made, issued obtained or
entered against such party and such order, judgment or decree shall not have
been vacated, discharged or stayed pending appeal within the applicable time
period; or
(d)
PARTY B assigns or attempts
to assign this Agreement or any of the rights or obligations hereunder without
the prior written consent of PARTY A being given.
10.2 PARTY
A may, without prejudice to any other rights, immediately terminate this
Agreement by notice to PARTY B if any change occurs in the constitution,
management or control or the financial or other circumstances of PARTY B which,
in the sole opinion of PARTY A, is materially detrimental to the interests of
PARTY A including, without limitation, as a result of any interest in PARTY B
being acquired by any Person engaged in a business that is competitive with the
business of PARTY A.
10.3 Furthermore
this Agreement may also be terminated by either party at any time in the event
that the other party commits a material breach of any provision of this
Agreement and such other party fails to remedy such breach within # (#) days
after receipt of written notice specifying the breach from the non-defaulting
party.
10.4 Early
termination pursuant the above paragraphs shall not relieve either party of any
obligation arising hereunder prior to such termination.
10.5 Upon
termination of this Agreement for any reason whatsoever:
(a)
PARTY B shall promptly
return to PARTY A all confidential information, access to Intellectual Property
rights and any other materials and documents given to PARTY B and relating to
this Agreement or otherwise to the business of PARTY A;
(b)
PARTY B shall cease use of
PARTY A’s Intellectual Property and shall thereafter refrain from holding
itself out as a contract manufacturer of PARTY A;
(c)
PARTY A shall have the
obligation to purchase from PARTY B any of the Goods in PARTY B’s
inventory;
(d)
PARTY A shall not be liable
to PARTY B by reason of the proper termination of this Agreement for any
damages, whether direct, consequential or incidental, on account of the loss of
prospective profits on anticipated sales or on account of expenditures,
investments, leases or commitments in connection with the business, arising
from such termination of this Agreement; and
ARTICLE XI – LIMITATION OF
LIABILITY AND INDEMNITIES
11.1
PARTY B hereby agrees to
defend, indemnify and hold harmless PARTY A against any liability, losses,
damages or costs (including any legal costs) incurred or suffered by PARTY A as
a result of any breach, negligent act or omission or wilful default on the part
of PARTY B, or its Representatives arising either directly or indirectly from
the performance (or non performance) by PARTY B or any of its Representatives
of any obligations under this Agreement.
11.2
PARTY A shall not be liable
to the PARTY B for any special, indirect, consequential, punitive or exemplary
damages, including for greater certainty any damages on account of the loss of
prospective profits on anticipated sales or on account of expenditures,
investments, leases or commitments in connection with the business.
ARTICLE XII – FORCE
MAJEURE
12.1
No failure or omission by PARTY A or PARTY B in the performance of any
obligation under this Agreement shall be deemed a breach of this Agreement or
create any liability if the same arises on account of force majeure, which term
shall include any event or cause beyond the control of PARTY A or PARTY B, as
the case may be, including but not restricted to acts of God, acts or omissions
of any government, or agency thereof, rebellion, insurrection, riot, sabotage,
invasion, quarantine, restrictions,
strike, lock out and
transportation embargoes, provided that the party relying on this Section shall
forthwith after any such event give written notice to the other party of its
inability to perform such obligation and the reasons therefore. If force majeure continues for a period of
more than # (#) months, without the parties hereto being able to develop an
alternative satisfactory arrangement, then either party has the option of
immediately terminating this Agreement.
ARTICLE XIII –
MISCELLANEOUS
13.1
Any notice, request, demand, consent or other communication required or
permitted under this Agreement shall be in writing and shall be given by
personal delivery (including courier) by prepaid registered or certified mail
or by fax (confirmed by mail) addressed to the party for which it is intended
at the address below and shall be deemed to be given on the day of delivery or
transmission if during normal business hours, or, if after business hours, on
the next following Business Day, or if mailed by registered or certified mail,
on the day which is seven (7) Business Days after such notice is mailed during
normal postal conditions. In the event
of a postal disruption, any notice mailed will be deemed received on the
seventh (7th) Business Day following resumption of regular postal service:
(a)
if to PARTY A:
Party A. Germany Tel.: Fax:
Email:
(b)
if to PARTY B:
Party B Italy Tel: Email:
13.2 Either
party may change its address for notices and other communications upon notice
to the other party in the manner aforesaid.
13.3 Except
as otherwise provided herein, this Agreement may not be amended or otherwise
modified except in writing signed by both parties.
13.4 This
Agreement, including all schedules attached hereto, constitutes the entire
agreement and understanding between the parties with respect to all matters
herein and supersedes all prior oral or written agreements and understandings
between the parties with respect to the subject matter of this Agreement.
13.5 The
words “hereof”, “herein”, “hereunder” and similar expressions used in any
section of this Agreement relate to the whole of this Agreement (including any
schedules attached hereto) and not to that section only, unless otherwise
expressly provided for or the context clearly indicates to the contrary. Words importing the singular number only will
include the plural and vice versa and words importing the masculine gender will
include the feminine and neuter genders and vice versa. The word “including” will mean “including
without limitation”.
13.6 PARTY
A may sell, transfer and assign any or all of its rights and obligations
arising from this Agreement to any Person, upon notice to PARTY B, provided
that the assignee shall agree in writing to be bound by the covenants and
agreements contained herein and so assigned by PARTY A. Upon such assignment and assumption, PARTY A
shall be under no further obligation hereunder with respect to any of the
rights and obligations so assigned.
PARTY B shall not assign or transfer its rights or obligations under
this Agreement or any document relating to this Agreement to any Person without
the prior written consent of PARTY A.
This Agreement shall be binding upon and enure to the benefit of the
parties hereto and their respective successors and permitted assigns. Any attempted assignment in violation of this
Section 15.6 shall be void and of not effect.
13.7 The
failure by either party at any time to require performance by the other party
of any provision of this Agreement shall in no way affect its right to require
performance at any time thereafter, and no term or provision of this Agreement
is deemed waived and no breach excused unless such waiver or consent is in
writing and signed by the party to have so waived or consented. Any consent by any party to, or waiver of, a
breach by the other party, whether expressed or implied, does not constitute a
consent to, waiver of, or excuse for, any other different or subsequent breach
by such other party of the same or any other provision.
13.8 Time
shall be of the essence of this Agreement.
13.9 If
any provision of this Agreement shall, to any extent, be held to be invalid or
unenforceable, it shall be deemed to be separate and severable from the
remaining provisions of this Agreement, which shall remain in full force and
effect and be binding as though the invalid or unenforceable provision had not
been included.
13.10 Each
of the parties hereto covenant and agree to execute and deliver such further
and other agreements, assurances, undertakings or documents, cause such
meetings to be held, resolutions passed and by-laws enacted, exercise their
votes and influence and do and perform and cause to be done and performed any
further and other acts and things as may be necessary or desirable in order to
give full effect to this Agreement.
13.11 Unless
otherwise specifically provided for herein, all monetary amounts referred to
herein shall be in lawful #currency#.
13.12 The
division of this Agreement into articles and sections is for convenience of
reference only and shall not affect the interpretation or construction of this
Agreement.
13.13 The
language of all communications between the parties pursuant to this Agreement,
including notices and reports, will be the English or German language.
13.14 This
Agreement may be executed in identical duplicate counterparts, each of which
shall be deemed an original, and both of which together shall constitute one
and the same instrument. The delivery by
facsimile transmission of an executed counterpart will be deemed to be valid
execution and delivery of this Agreement and each party hereto undertakes to
provide each other party hereto with a copy of the Agreement bearing original
signatures as soon as possible after delivery of the facsimile copy.
ARTICLE XIV – GOVERNING LAW
AND ARBITRATION
14.1 The
parties agree that the validity, operation and performance of this
Agreement
shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of _________,
and the parties do expressly and irrevocably attorn to the jurisdiction of
courts of ____________ with respect to any matter or claim, suit, action or
proceeding arising under or related to this Agreement.
14.2 Any
dispute concerning the subject matter of this Agreement, or the breach,
termination or validity thereof (a “Dispute”) will be settled exclusively in
accordance with the procedures set forth herein. The party seeking resolution of a Dispute
will first give notice in writing of the Dispute to the other party, setting
forth the nature of the Dispute and a concise statement of the issues to be
resolved. If the Dispute has not been
resolved through good faith efforts and negotiations of senior officers or
representatives of the parties within ## (#) days of receipt by the relevant
party of the notice of Dispute, such notice will be deemed to be a notice of
arbitration and the parties agree to submit the Dispute to a single arbitrator
mutually agreeable to both parties. In
the event that the parties cannot agree on a sole arbitrator, the arbitrator
will be appointed by a judge on application by either party to the
Dispute. All arbitration, proceedings
and hearings will be conducted in the English language in accordance with the
Model Law on International Commercial Arbitration as set out in the Schedule to
the International Commercial Arbitration Act, R.S.O., 1990, Chap. 19 and the
UNCITRAL arbitration rules then in force.
All decisions and awards rendered by the arbitrator will be final and
binding upon the parties for all questions submitted to such arbitrator and the
costs associated with such submission shall be shared equally by the parties
involved in the Dispute unless the arbitrator decides otherwise. The parties waive all rights of appeal
therefore to any court or tribunal, and agree that the only recourse by any
party to any court will be for the purpose of enforcing an arbitration
award.
IN
WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed as of
the day and year first written above.
PARTY A
Per:
PARTY B
Per:
2 Comments
A very delightful article that you have shared here about Air sealed electrical box. Your blog is a valuable and engaging article for us, and also I will share it with my companions who need this info. Thankful to you for sharing an article like this.
ReplyDeleteNice information, this information is excellent and important for everyone. I am thankful to you for providing this kind of information. ACE Tractor
ReplyDeleteThank you for your response. It will help us to improve in the future.